The holiday season is a time for connection – and what better way to connect than by sharing a festive greeting in someone’s native language? Whether you’re a global brand, an international team or simply curious about the world’s linguistic richness, multilingual greetings add a personal, inclusive touch to your holiday communications.

At Business Language Services, we work with linguists across every region of the world, so we have compiled a list of authentic holiday greetings to help you spread cheer globally.

 

Why Use Multilingual Greetings?

  • Show cultural sensitivity and respect.
  • Make global customers feel seen and valued.
  • Add a memorable, shareable element to marketing campaigns.
  • Support inclusive holiday messaging across markets.

 

Holiday Greetings from Around the World

Europe

  • English — Merry Christmas!
  • French — Joyeux Noël !
  • German — Frohe Weihnachten!
  • Spanish — ¡Feliz Navidad!
  • Italian — Buon Natale!
  • Portuguese — Feliz Natal!
  • Dutch — Vrolijk Kerstfeest!
  • Swedish — God Jul!
  • Norwegian — God Jul!
  • Danish — Glædelig Jul!
  • Finnish — Hyvää Joulua!
  • Polish — Wesołych Świąt!
  • Czech — Veselé Vánoce!
  • Hungarian — Boldog Karácsonyt!
  • Greek — Καλά Χριστούγεννα!

Asia

  • Chinese (Simplified) — 圣诞快乐!
  • Chinese (Traditional) — 聖誕快樂!
  • Japanese — メリークリスマス!
  • Korean — 메리 크리스마스!
  • Hindi — क्रिसमस की शुभकामनाएं!
  • Filipino — Maligayang Pasko!
  • Thai — สุขสันต์วันคริสต์มาส
  • Vietnamese — Giáng Sinh Vui Vẻ!

Middle East & North Africa

  • Arabic — !عيد ميلاد مجيد
  • Hebrew — חג מולד שמח!
  • Turkish — Mutlu Noeller!
  • Farsi (Persian) — !کریسمس مبارک

Africa

  • Swahili — Heri ya Krismasi!
  • Amharic — መልካም ገና!
  • Zulu — UKhisimusi Omuhle!
  • Afrikaans — Geseënde Kersfees!

The Americas

  • French Canadian — Joyeux Noël!
  • Brazilian Portuguese — Feliz Natal!
  • Quechua — Sumaq Navidadmi!
  • Haitian Creole — Jwaye Nwèl!

Oceania & Indigenous Languages

  • Māori — Meri Kirihimete!
  • Samoan — Manuia le Kirisimasi!
  • Hawaiian — Mele Kalikimaka!

Festive Non-Christmas Greetings

“Happy Holidays” in various languages

English — Happy Holidays!

Spanish — Felices Fiestas!

German — Frohe Feiertage!

 

Need a Custom Holiday Greeting for Your Brand?

Our team are ready to help you craft culturally appropriate, polished multilingual holiday messages – from a simple greeting to a fully localised global campaign.

To find out more about our full range of language services, visit our website.