HomeNews and Blogs

News and Blogs

We love to keep you up to date with the latest developments at BLS and in the industry. Take a look at the latest blogs and press articles below and let us know what you think!
Get a Quote Today

Meet our Director

Linguist of the Month – June 2026

“Just One Word”

Linguist of the Month – May 2026

Linguist of the Month – April 2026

Linguist of the Month – March 2026

How Much Does Translation Cost?

A wedding abroad

Getting Married in Dubai and Abu Dhabi as a non-Muslim: Legal Requirements, Documents & Civil Ceremony Guide

A Translator’s Christmas: Inside the Busiest Season for LSPs

Meet the Team – Project Manager, Glasgow

Season’s Greetings in Different Languages: A Multilingual Holiday Guide

Who Saves Christmas When Time Is Tight?

Dewch i Gwrdd â’r Tîm – Uwch Swyddog Iaith (Y Gymraeg)

Meet the Team – Senior Language Officer

A wedding abroad

Getting Married in Portugal: Legal Requirements, Documentation

Unlocking Global Growth: How Business Language Services Helps Exporters Overcome Language Barriers

Brainrot, Fantasy and Language Learning: How Obsession Can Be a Gateway to Global Fluency

A wedding abroad

Getting Married in France: Legal Requirements, Documents & Expert Guide

Meet the Team – Project Manager

Italian flag against a blue sky

Seeking Italian Citizenship via Jure Sanguinis (birth right)

A wedding abroad

Getting Married in Italy: Legal Requirements, Documents & Expert Guide

Meet the Team – Office Manager

An image of a person stamping an official document

Our New Fast and Secure Payment Option for Certified Translations

An image of a person stamping an official document

Who can certify documents in the UK?

Cyfieithiadau Rhad ac Am Ddim

Free Welsh Translation

Meet the Team – Senior Project Manager

What is an Apostille?

Do I Need to Register Marriage in the UK if I Married Abroad?

An image of a person stamping an official document

Apostille vs Notary: What is the Difference and When Do You Need Them?

Working at an LSP

How to Choose a Translation Agency

A wedding abroad

Getting Married in the UK as a non-UK Citizen

Fast Translation Services: Speed Without Compromising Quality

A wedding abroad

Planning a marriage or civil partnership abroad in 2025? – Let Business Language Services take the hassle out of getting your documents sorted

An image of a person stamping an official document

Behind the Scenes of our Certified Translation Services

Map of Wales with a pin pointing to Wrexham

The Welcome to Wrexham Effect

Map of Wales with a pin pointing to Wrexham

Effaith Welcome to Wrexham

Glasgow skyline panorama

Halò, a Ghlaschu!

Students learning English in a classroom

Business Language Services Teams Up with Peartree Languages for Tailored English Training

Localisation vs localization – How the English language differs around the world

The Chinese language doesn’t exist. Let us explain… 

Supporting the next generation of translation professionals

Navigating AI in Translation: Striking the Right Balance between Automation and Human Expertise

American English? Swiss German? Canadian French? Let’s talk language variants and localisation!

Junior Project Manager position at BLS

BLS delivers training in three languages for SRK Exploration Services

BLS organises intensive training for Veolia

Public Sector Cuts in Translation and Interpreting

The Welsh Language Measure of 2010

BLS approved as Corporate Member of the ITI

BLS Moves to Cardiff

Business French Training for the Welsh Assembly Government

BLS resumes Language Classes at the Intellectual Property Office

BLS wins European Local Government Chief Executives (UDiTE) Contract

BLS to Provide Language Training to Welsh Assembly Government

BLS secures teaching contract at EADS Defence & Security Systems Ltd

BLS Provides Translation and Voicemail Services to Merthyr Valleys Homes Ltd