Gobbledygook The film, Chitty Chitty Bang Bang, is famous for many things, not least of all the car, but…
Norfolk Dialect It is quite common to read articles focusing on the revival of the Cornish language or the…
Oxford Dictionaries Word of the Year
Following hot on the heels of ‘selfie’, ‘post-truth’ and ‘omnishambles’, the Oxford Dictionary has awarded ‘youthquake’ the title of ‘Word of the Year’. Oxford Dictionaries define this Word of the Year as, ‘a significant cultural, political or social change arising from the actions or influence of young people’. Usage is also important in determining the top accolade, and youthquake experienced a five-fold increase between 2016 and 2017. This was attributed to the General Election and the increasing mobilisation of young voters, who are often vociferous but traditionally represent the lowest percentage of the actual voting turnout.
2017 Winner: Youthquake
Youthquake is not, however, a new word; it was first coined by the editor of Vogue magazine, Diana Vreeland, who used it in the 1960s to describe how youth culture at that time was influencing both the music and fashion scenes. Nowadays, it is most often used to denote young people’s engagement in politics. It would seem that the word has yet to make the hop across the Atlantic to the US, where its use is very infrequent. It may yet become one of those words, such as ‘Attorney’, which started out in the UK, later travelling to the US only to fall out of favour in the UK, and then be deemed an inappropriate Americanism.
Feminism
The American dictionary, Merriam Webster, announced that its Word of the Year 2017 was ‘feminism’ as it was the most researched word in its online dictionary, and actual searches for the definition of the word had increased by 70% compared to the previous year. Merriam Webster has defined feminism as, ‘(a) the theory of the political, economic and social equality of the sexes and (b) organised activity on behalf of women’s rights and interests’. Some women, whilst celebrating the influence and recognition of this word and all it stands for, have expressed a level of dismay that the definition of the word is still given as theoretical rather than actual.
Milkshake Duck
The Macquarie Dictionary of Australian English awarded ‘milkshake duck’ its Word of the Year 2017. Coined on Twitter by Australian cartoonist, Ben Ward, in June 2016, its definition in the Macquarie Dictionary is, ‘a person who is initially viewed positively by the media, but is then discovered to have something questionable about them which causes a sharp decline in popularity’.
Word of the Year 2018
Will an emoji be shortlisted or even win the accolade in 2018, as it did in 2015 with “Face with Tears of Joy”. Which words will make the shortlist for Word of the Year 2018? Do you have any favourites?
[ Machine Translation: The Big Tech Companies As Google and its main big tech rivals continue to announce developments in…
[https://www.all-languages.org.uk/student/become-a-language-teacher. Image accessed: 25 June 2018] Interchangeable skills? Do language teachers make good translators? Or perhaps the question should be,…
Declining Popularity in Modern Languages at School For many years, taking a language subject at O level and then more…
Reflecting on the Success of The International Translators and Interpreters (ITI) Conference Cardiff 2017 [Source: https://www.iti-conference.org.uk/?page_id=2070, Accessed: 11/06/2018] ITI Conference May…
Don’t forget about English? All spoken languages evolve and change, none more so than the varied regional dialects and accents…
https://www.thesun.co.uk/wp-content/uploads/2016/06/nintchdbpict000245405097.jpg?quality=100&w=960 [Accessed 26 March 2018] How to Pronounce Scone: A Heated Debate The dispute as to the pronunciation of this…